Things may not be the same
We may not be together
There is no one I want to blame
It was all destiny, that bought us
Where we are today
I will always wish well for you
I will wish good for you each day
Happy Birthday to you
May you stay happy all through!

चीजें समान नहीं हो सकती हैं
हम एक साथ नहीं हो सकते हैं
कोई भी नहीं है जिसे मैं दोष देना चाहता हूं
यह सब भाग्य था, जिसने हमें खरीदा
आज हम कहां हैं
मैं हमेशा आपके लिए शुभकामनाएं दूंगा
मैं हर दिन आपके लिए शुभकामनाएं दूंगा।
जन्मदिन की शुभकामनाएँ
आप पूरे समय खुश रहें!

chijen saman nahin ho sakti hain
hum ek sath nahi ho sakte hain
koi bhi nahi hai jise main dosh dena chahta hoon
yah sab bhagya tha, jisne hamein kharida
aaj hum kahan hain
main hamesha aapke liye shubhkamnayen dunga
main har din aapke liye shubhkamnayen doonga
janmdin ki shubhkamnayein
aap poore samay khush rahen!

The heart that longs has no heal
I have followed you all from my heart
I will follow you all through
So what if we are not together anymore
Know that I have always respected you
I will still do that in time
Wishing you all the happiness
Happy Birthday to you!

दिल जो लंबे समय तक रहता है, उसका कोई इलाज नहीं होता है
मैंने अपने दिल से आप सभी का अनुसरण किया है
मैं आप सभी का अनुसरण करूंगा
तो क्या होगा अगर हम अब एक साथ नहीं हैं
जान लें कि मैंने हमेशा आपका सम्मान किया है
मैं अभी भी समय पर ऐसा करूंगा।
आप सभी की खुशी की कामना करता हूं
जन्मदिन की शुभकामनाएँ!

dil jo lambe samay tak rehta hai, uska koi ilaj nahi hota hai
maine apne dil se aap sabhi ka anusaran kiya hai
main aap sabhi ka anusaran karunga
to kya hoga agar hum ab ek saath nahi hain
jaan lein ki maine hamesha aapka samman kiya hai
main abhi bhi samay par aisa karunga
aap sabhi ki khushi ki kamna karta hoon
janmdin ki shubhkamnaen!

I miss you is an understatement for me
Since the time we have broken up
I miss you each day of my life
Baby it’s true that I have not
Been able to move on in life
Missing you each moment of my life
Today is your special day
So I want to wish you a
Very Happy Birthday!

मुझे तुम्हारी याद आती है, यह मेरे लिए एक अंडरस्टेटमेंट है
जब से हमारा ब्रेकअप हुआ है
मैं अपने जीवन के हर दिन आपको याद करता हूं।
बेबी यह सच है कि मैंने नहीं किया है
जीवन में आगे बढ़ने में सक्षम
मेरे जीवन के हर पल आपको याद कर रहा हूं
आज आपका खास दिन है।
तो मैं आपको शुभकामनाएं देना चाहता हूं
जन्मदिन मुबारक हो!

mujhe tumhari yaad aati hai, yah mere liye ek understatement hai
jab se hamara breakup hua hai
main apne jeevan ke har din aapko yaad karta hoon
baby yeh sach hai ki maine nahi kiya hai
jeevan mein aage badhane mein saksham
mere jeevan ke har pal aapko yaad kar raha hoon
aaj aapka khas din hai
to main aapko shubhkamnayein dena chahta hoon
janmdin mubarak ho!

Deep down I pretend that I have moved on
But my heart knows the truth
Deep down I know it is all over
I have no feelings to show
Still somewhere inside me
I have some memories
Which make me remember you
I still long for you somewhere
Wishing a very Happy Birthday to you!

गहराई से मैं नाटक करता हूं कि मैं आगे बढ़ गया हूं
लेकिन मेरा दिल सच्चाई जानता है
गहराई से मुझे पता है कि यह सब खत्म हो गया है
मेरे पास दिखाने के लिए कोई भावना नहीं है
अभी भी मेरे अंदर कहीं
मेरे पास कुछ यादें हैं
जो मुझे आपको याद दिलाता है
मैं अभी भी तुम्हारे लिए कहीं तरस रहा हूँ
आपको जन्मदिन की बहुत-बहुत शुभकामनाएं!

gehrai se main natak karta hoon ki main aage badh gaya hoon
lekin mera dil sachchai jaanta hai
gehrai se mujhe pata hai ki yah sab khatm ho gaya hai
mere paas dikhane ke liye koi bhavna nahi hai
abhi bhi mere andar kahin
mere paas kuchh yaadein hain
jo mujhe aapko yaad dilata hai
main abhi bhi tumhare liye kahin taras raha hoon
aapko janmdin ki bahut-bahut shubhkamnaen!

I know that you have moved on
I know that you have chosen your way
I know that things are not the same
I know that there is no one to blame
Still I wish well for you
I still remember you
As I remembered your birthday
Wishing you a very Happy birthday!

मुझे पता है कि आप आगे बढ़ गए हैं
मुझे पता है कि आपने अपना रास्ता चुन लिया है
मुझे पता है कि चीजें समान नहीं हैं
मुझे पता है कि दोष देने वाला कोई नहीं है
फिर भी मैं आपके लिए शुभकामनाएं देता हूं
मैं अभी भी तुम्हें याद करता हूँ
जैसे मुझे आपका जन्मदिन याद आया
आपको जन्मदिन की बहुत-बहुत शुभकामनाएं!

mujhe pata hai ki aap aage badh gaye hain
mujhe pata hai ki aapne apna rasta chun liya hai
mujhe pata hai ki chijen saman nahin hain
mujhe pata hai ki dosh dene vala koi nahi hai
fir bhi main aapke liye shubhkamnayen deta hoon
main abhi bhi tumhe yaad karta hoon
jaise mujhe aapka janmadin yaad aaya
aapko janmdin ki bahut-bahut shubhkamnaen!

Things really did not work between us
But then this is called life
I have no hard feelings for you
Because the love that we shared
Was so pure and so true
Yes I do miss you
But I always want the best for you
Dear wishing a Happy Birthday to you!

चीजें वास्तव में हमारे बीच काम नहीं करती थीं।
लेकिन फिर इसे जीवन कहा जाता है
मेरे पास आपके लिए कोई कठिन भावना नहीं है
क्योंकि प्यार जो हमने साझा किया था
यह बहुत शुद्ध और इतना सच्चा था
हाँ, मुझे तुम्हारी याद आती है
लेकिन मैं हमेशा तुम्हारे लिए सबसे अच्छा चाहता हूं
आपको जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएं!

chizen vastav mein hamare beech kaam nahi karti theen
lekin fir ise jivan kaha jata hai
mere pass aapke liye koi kathin bhavna nahi hai
kyonki pyar jo hamane sajha kiya tha
yah bahut shuddh aur itana saccha tha
haan, mujhe tumhari yaad aati hai
lekin main hamesha tumhare liye sabse achchha chahta hoon
aapko janmdin ki hardik shubhkamnayen!

I still check out your profile picture
I still read your tweets
I still follow you on Instagram
I still have that loving message with me
I still have a part of you in me
I still miss you my dear
Today it is your special day
Wishing you a very Happy Birthday!

मैं अभी भी आपकी प्रोफ़ाइल तस्वीर देखता हूं
मैं अभी भी आपके ट्वीट पढ़ता हूं
मैं अभी भी Instagram पर आपको फॉलो करता हूं
मेरे पास अभी भी वह प्यार भरा संदेश है
मेरे अंदर अभी भी तुम्हारा एक हिस्सा है
मैं अभी भी आपको याद करता हूं मेरे प्रिय
आज आपका खास दिन है।
आपको जन्मदिन की बहुत-बहुत शुभकामनाएं!

main abhi bhi aapki profile tasveer dekhta hoon
main abhi bhi aapke tweet padhta hoon
main abhi bhi Instagram par aapko follow karta hoon
mere pass abhi bhi vah pyar bhara sandesh hai
mere andar abhi bhi tumhara ek hissa hai
main abhi bhi aapko yaad karta hoon mere priy
aaj aapka khas din hai
aapko janmdin ki bahut-bahut shubhkamnaen!

For all the good times we had
For all the lovely moments we shared
For all the times when you were with me
It was a feeling of ecstasy
For the love that we once shared
For the way that I cared
Just want to wish you well
Happy Birthday to you dear!

हमारे पास सभी अच्छे समय के लिए
हमारे द्वारा साझा किए गए सभी प्यारे क्षणों के लिए
हर समय जब आप मेरे साथ थे
यह परमानंद की भावना थी
उस प्यार के लिए जो हमने एक बार साझा किया था
जिस तरह से मैंने परवाह की
बस आपको शुभकामनाएं देना चाहते हैं
जन्मदिन मुबारक हो प्रिय!

hamare pass sabhi achchhe samay ke liye
hamare dwara saajha kie gaye sabhi pyare kshanon ke liye
har samay jab aap mere saath the
yah paramanand ki bhavana thi
us pyar ke liye jo hamne ek baar sajha kiya tha
jis tarah se maine parvah ki
bas aapko shubhkamnayein dena chahte hain
janmdin mubarak ho priya!

I still remember our cute fights
I still remember those tight hugs
I still remember those whispers
I still remember those kisses
I still remember you and
Your love in the eyes I could see
I still miss you..But it’s only destiny
Happy Birthday to you!

मुझे अभी भी हमारे प्यारे झगड़े याद हैं
मुझे अभी भी याद है वे कसकर गले लगाना
मुझे अभी भी वे फुसफुसाहट याद हैं
मुझे अभी भी याद हैं वो चुंबन
मैं अभी भी आपको याद करता हूं और
आँखों में आपका प्यार मैं देख सकता था
मैं अभी भी आपको याद करता हूं.. लेकिन यह केवल भाग्य है
जन्मदिन की शुभकामनाएँ!

mujhe abhi bhi hamare pyare jhagade yaad hain
mujhe abhi bhi yaad hai way kaskar gale lagaana
mujhe abhi bhi way phusaphusahat yaad hain
mujhe abhi bhi yaad hain woh chumban
main abhi bhi aapko yaad karta hoon aur
aankhon mein aapka pyar main dekh sakata tha
main abhi bhi aapko yaad karta hoon.. lekin yah keval bhagya hai
janmdin ki shubhkamnaen!

There was something magical
It was a moment in time
I wanted to be with you forever
I wanted to be with you in life
Things have changed for sure
Now you are not in my life
Still I wish you well for life
Happiest Birthday to you!

कुछ जादुई था
यह समय में एक क्षण था
मैं हमेशा के लिए तुम्हारे साथ रहना चाहता था
मैं जीवन में तुम्हारे साथ रहना चाहता था
चीजें निश्चित रूप से बदल गई हैं
अब तुम मेरे जीवन में नहीं हो।
फिर भी मैं आपको जीवन के लिए शुभकामनाएं देता हूं।
आपको जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएं!

kuchh jadui tha
yah samay mein ek kshan tha
main hamesha ke liye tumhare saath rehna chahta tha
main jeevan mein tumhare saath rehna chahta tha
chizen nishchit roop se badal gayi hain
ab tum mere jeevan mein nahin ho
fir bhi main aapko jeevan ke liye shubhkamnayen deta hoon
aapko janmdin ki hardik shubhkamnayen!