I still can’t believe that you cheated on me
I still cannot believe that you left me
There is a feeling of emptiness within
As I have lost all my glee
Love has given me some sour memories
Things I just won’t able to see
I loved you..But you left me
Goodbye from me to you
Lost all love without any clue!

मुझे अभी भी विश्वास नहीं हो रहा है कि आपने मुझे धोखा दिया है
मुझे अभी भी विश्वास नहीं हो रहा है कि आपने मुझे छोड़ दिया
भीतर खालीपन की भावना है
जैसा कि मैंने अपना सारा उल्लास खो दिया है
प्यार ने मुझे कुछ खट्टी यादें दी हैं
चीजें जो मैं अभी नहीं देख पाऊंगा
मैं तुमसे प्यार करता था.. लेकिन तुमने मुझे छोड़ दिया
मुझे अलविदा
बिना किसी सुराग के सभी प्यार खो दिए!

mujhe abhi bhi vishwas nahi ho raha hai ki aapne mujhe dhokha diya hai
mujhe abhi bhi vishwas nahi ho raha hai ki aapne mujhe chhod diya
bhitar khalipan ki bhavna hai
jaisa ki maine apna sara ullas kho diya hai
pyaar ne mujhe kuchh khatti yaadein di hain
chizen jo main abhi nahi dekh paaunga
main tumse pyar karta tha.. lekin tumne mujhe chhod diya
mujhe alvida
bina kisi surag ke sabhi pyar kho die!

The way you have betrayed me
The way you cheated on me
It’s hard to believe in love anymore
It’s hard to give my heart
You broke my heart oh girl
After a lovely start
I feel so vulnerable now
So much in pain
Goodbye from me to you
For love that went in vain!

जिस तरह से तुमने मुझे धोखा दिया है
जिस तरह से तुमने मुझे धोखा दिया
अब प्यार पर विश्वास करना मुश्किल है
मेरा दिल देना मुश्किल है
तुमने मेरा दिल तोड़ दिया ओह लड़की
एक सुंदर शुरुआत के बाद
मैं अब बहुत कमजोर महसूस कर रहा हूं
दर्द में इतना दर्द
मुझे अलविदा
प्यार के लिए जो व्यर्थ चला गया!

jis tarah se tumne mujhe dhokha diya hai
jis tarah se tumne mujhe dhokha diya
ab pyaar par vishwas karna mushkil hai
mera dil dena mushkil hai
tumne mera dil tod diya oh ladki
ek sunder shuruaat ke baad
main ab bahut kamjor mehsus kar raha hoon
dard mein itana dard
mujhe alvida
pyar ke liye jo vyarth chala gaya!

I think we were never meant to be
Together in our lives to see
You had no true love in the heart
Than why did you played that part
Left everything with that ring
For you it was just a fling
Goodbye and there is love lost
From my side in life!

मुझे लगता है कि हम कभी नहीं बनना चाहते थे
देखने के लिए हमारे जीवन में एक साथ
आपके दिल में कोई सच्चा प्यार नहीं था।
आपने यह भूमिका क्यों निभाई
उस अंगूठी के साथ सब कुछ छोड़ दिया
आपके लिए यह सिर्फ एक प्रेम प्रसंग था
अलविदा और प्यार खो जाता है
जीवन में मेरी तरफ से!

mujhe lagta hai ki hum kabhi nahi banana chahte the
dekhne ke liye hamare jeevan mein ek saath
aapke dil mein koi saccha pyar nahi tha
aapne yah bhoomika kyon nibhai
us anguthi ke saath sab kuchh chhod diya
aapke liye yeh sirf ek prem prasang tha
alvida aur pyar kho jata hai
jeevan mein meri taraf se!

The way you used to pretend
The way you used to care for me
The way in which you were there for me
Never thought it was all fake
You made my life a mess
How could you make
A mockery out of our love
Goodbye from me to you forever
Forever in that shove!

जिस तरह से आप दिखावा करते थे
जिस तरह से तुम मेरी देखभाल करते थे
जिस तरह से आप मेरे लिए वहां थे
कभी नहीं सोचा था कि यह सब नकली था
तुमने मेरे जीवन को अस्त-व्यस्त कर दिया
आप कैसे बना सकते हैं
हमारे प्यार का मजाक
मुझे हमेशा के लिए अलविदा
हमेशा के लिए उस झटके में!

jis tarah se aap dikhava karte the
jis tarah se tum meri dekhbhaal karte the
jis tarah se aap mere liye vahaan the
kabhi nahi socha tha ki yah sab nakli tha
tumane mere jivan ko ast-vyast kar diya
aap kaise bana sakte hain
hamare pyar ka majak
mujhe hamesha ke liye alvida
hamesha ke liye us jhatke mein!

So easy it was to go away like this
So easy it was to leave the way
So easy it was to just call this off
So easy it was to say
That you don’t love me any more
That we should just break this tie
Not as easy as it was meant to be
Coz true love will never die
Goodbye from me to you
It’s a final goodbye!

इस तरह दूर जाना इतना आसान था
रास्ता छोड़ना इतना आसान था
इसे बंद करना इतना आसान था
यह कहना इतना आसान था
कि तुम मुझे अब और प्यार नहीं करते
कि हमें बस इस बंधन को तोड़ देना चाहिए
इतना आसान नहीं जितना होना चाहिए था
क्योंकि सच्चा प्यार कभी नहीं मरेगा
मुझे अलविदा
यह एक अंतिम अलविदा है!

is tarah door jana itna aasan tha
rasta chodna itna asan tha
ise band karna itna aasan tha
yeh kehna itna aasan tha
ki tum mujhe ab aur pyar nahi karte
ki hamen bus is bandhan ko tod dena chahiye
itana aasan nahi jitna hona chahiye tha
kyonki saccha pyar kabhi nahi marega
mujhe alvida
yah ek antim alvida hai!

I gave you my all in love oh girl
And I could swear it all in life
But you left me half way heartbroken
Tell me how I will survive
I will never love again in life
Coz this has left me shattered
And left a gap in my heart forever
Goodbye from me to you!

मैंने तुम्हें प्यार में अपना सब कुछ दिया ओह लड़की
और मैं जीवन में यह सब कसम खा सकता था
लेकिन तुमने मुझे आधे रास्ते में छोड़ दिया, दिल टूट गया
मुझे बताओ कि मैं कैसे जीवित रहूंगा
मैं जीवन में फिर कभी प्यार नहीं करूंगा।
क्योंकि इसने मुझे चकनाचूर कर दिया है
और मेरे दिल में हमेशा के लिए एक खाई छोड़ दी
मुझे मेरी ओर से अलविदा!

maine tumhe pyar mein apna sab kuchh diya oh ladki
aur main jeevan mein yeh sab kasam kha sakta tha
lekin tumne mujhe aadhe raaste mein chhod diya, dil toot gaya
mujhe batao ki main kaise jeevit rahunga
main jeevan mein fir kabhi pyar nahi karunga
kyonki isne mujhe chakanachoor kar diya hai
aur mere dil mein hamesha ke liye ek khaai chhod di
mujhe meri or se alvida!

I can really explain you the reason
I am feeling numb in this season
It was a mistake that couldn’t be healed
And our love could not get that seal
It was never meant to be that way
And I just want to say
That life will move on with a broken heart
You will always be a special part
Goodbye from me to you!

मैं वास्तव में आपको कारण समझा सकता हूं
मैं इस सीजन में सुन्न महसूस कर रहा हूं।
यह एक गलती थी जिसे ठीक नहीं किया जा सकता था
और हमारे प्यार को वह मुहर नहीं मिल सकी।
यह कभी भी इस तरह से नहीं होना चाहिए था
और मैं सिर्फ कहना चाहता हूं
यह जीवन टूटे हुए दिल के साथ आगे बढ़ेगा।
आप हमेशा एक विशेष हिस्सा रहेंगे
मुझे मेरी ओर से अलविदा!

main vaastav mein aapko karan samjha sakta hoon
main iss season mein sunn mahsus kar raha hoon
yah ek galati thi jise theek nahi kiya ja sakta tha
aur hamare pyar ko vah muhar nahin mil saki
yah kabhi bhi is tarah se nahi hona chahiye tha
aur main sirf kehna chahta hoon
yeh jeevan toote hue dil ke saath aage badhega
aap hamesha ek vishesh hissa rahenge
mujhe meri or se alvida!

It was your love which wasn’t pure
Or there was no connection and allure
Things have truly turned too sour
And nothing can change now in life
Things can turn too bad with all this vice
So goodbye from me for it was never love
Which neither of us could ever see
A final bye from my side to you!

यह आपका प्यार था जो शुद्ध नहीं था
या कोई कनेक्शन और आकर्षण नहीं था
चीजें वास्तव में बहुत खट्टी हो गई हैं
जीवन में अब कुछ भी नहीं बदल सकता है।
इस सब बुराई के साथ चीजें बहुत खराब हो सकती हैं
तो मुझसे अलविदा क्योंकि यह कभी प्यार नहीं था
जिसे हम में से कोई भी कभी नहीं देख सकता था
मेरी तरफ से आपको एक अंतिम अलविदा!

yah aapka pyar tha jo shuddh nahin tha
ya koi connection aur akarshan nahin tha
chizen vastav mein bahut khatti ho gai hain
jeevan mein ab kuchh bhi nahi badal sakta hai
is sab burai ke saath chijen bahut kharab ho sakti hain
to mujhse alvida kyonki yah kabhi pyar nahi tha
jise hum mein se koi bhi kabhi nahi dekh sakta tha
meri taraf se aapko ek antim alvida!

I know it’s bitter in the heart
I know it’s never easy to part
But it’s better to heal a broken heart
Then to stay in a mess from the start
So with all the memories that I have
I tell you an honest goodbye
Goodbye my love from my end
A love that I could never mend
Goodbye forever!

मुझे पता है कि यह दिल में कड़वा है
मुझे पता है कि अलग होना कभी आसान नहीं होता है।
लेकिन टूटे हुए दिल को ठीक करना बेहतर है
फिर शुरू से ही गड़बड़ी में रहना
तो उन सभी यादों के साथ जो मेरे पास हैं
मैं आपको एक ईमानदार अलविदा कहता हूं
अलविदा मेरा प्यार मेरे अंत से
एक प्यार जिसे मैं कभी नहीं सुधार सकता था
हमेशा के लिए अलविदा!

mujhe pata hai ki yeh dil mein kadva hai
mujhe pata hai ki alag hona kabhi aasan nahi hota hai
lekin toote hue dil ko theek karna behtar hai
fir shuru se hi gadbadi mein rehna
to un sabhi yaadon ke saath jo mere paas hain
main aapko ek imandar alvida kehta hoon
alvida mera pyar mere ant se
ek pyar jise main kabhi nahi sudhar sakta tha
hamesha ke liye alvida!