My heart knew that you we are meant to be
And my mind has some different reasons to see
But the day you came in my life
You made it complete in every way
Early this morning my love
Just want to say
That you are the reason for my life
A very good morning to you!

मेरा दिल जानता था कि हम तुम होने के लिए बने हो
और मेरे दिमाग में देखने के लिए कुछ अलग कारण हैं
लेकिन जिस दिन तुम मेरे जीवन में आए थे
आपने इसे हर तरह से पूरा किया है।
आज सुबह-सुबह मेरा प्यार
बस कहना चाहते हैं
कि तुम मेरे जीवन का कारण हो
आपको एक बहुत अच्छी सुबह!

mera dil janta tha ki hum tum hone ke liye bane ho
aur mere dimag mein dekhne ke liye kuchh alag karan hain
lekin jis din tum mere jeevan mein aaye the
aapne isse har tarah se poora kiya hai
aaj subah-subah mera pyar
bas kehna chahte hain
ki tum mere jeevan ka karan ho
aapko ek bahut achchhi subah!

Your hugs are truly special for me
The way you embrace me in the morning
The way you take my hand
And kiss me good morning
My baby mornings are not the same without you
Just want to wish good morning to you!

आपका आलिंगन वास्तव में मेरे लिए विशेष है
जिस तरह से आप मुझे सुबह गले लगाते हैं
जिस तरह से तुम मेरा हाथ पकड़ते हो
और मुझे सुप्रभात चूमो
मेरे बच्चे की सुबह आपके बिना समान नहीं है
बस आपको सुप्रभात की शुभकामनाएं देना चाहते हैं!

aapka alingan vastav mein mere liye vishesh hai
jis tarah se aap mujhe subah gale lagaate hain
jis tarah se tum mera haath pakadte ho
aur mujhe suprabhat chumo
mere bachche ki subah aapke bina saman nahi hai
bas aapko suprabhat ki shubhkamnaen dena chahte hain!

You are my life
My lovely wife
Can’t think of anything or day without you
Like in the fresh morning dew,
Good morning to you!

तुम मेरी जिंदगी हो
मेरी प्यारी पत्नी
आपके बिना कुछ भी या दिन के बारे में नहीं सोच सकता।
जैसे सुबह की ताजी ओस में,
आपको सुप्रभात!

tum meri jindagi ho
meri pyari patni
aapke bina kuchh bhi ya din ke baare mein nahin soch sakta
jaise subah ki taji os mein,
aapko suprabhat!

To my beautiful wife,
Have I ever confessed it to you
That you look so pretty in the morning
Wish like staring at you,
Good morning!

मेरी खूबसूरत पत्नी के लिए,
क्या मैंने कभी आपसे यह कबूल किया है?
कि आप सुबह में बहुत सुंदर दिखते हैं
आपको घूरने जैसा कामना करता हूं,
सुप्रभात!

meri khubsurat patni ke liye,
kya maine kabhi aapse yeh kabool kiya hai?
ki aap subah mein bahut sundar dikhate hain
aapko ghurne jaisa kamna karta hun,
suprabhat!

Drinking that coffee early in the morning
Looking at your glowing face
It’s such a wonderful feeling
Morning is a great phase!
For me,
Good morning!

सुबह जल्दी उस कॉफी को पीना
अपने चमकते चेहरे को देखते हुए
यह इतनी अद्भुत भावना है
सुबह एक महान चरण है!
मेरे लिए
सुप्रभात!

subah jaldi us coffee ko peena
apne chamakate chehre ko dekhte hue
yah itani adbhut bhavna hai
subah ek mahan charan hai!
mere liye
suprabhat!

Morning is such a good time
To express my love
With a hug and peck on your cheek
Good morning my dear!

सुबह इतना अच्छा समय है
अपने प्यार का इजहार करने के लिए
गले लगाकर अपने गाल पर किस करें
सुप्रभात मेरे प्रिय!

subah itana achchha samay hai
apne pyar ka izhar karne ke liye
gale lagakar apne gaal par kiss karen
suprabhat mere priy!

When I wake up and see your face
I just love that morning grace
That I see in you
And you look lovely too
I love you!
Good morning!

जब मैं उठता हूं और आपका चेहरा देखता हूं
मुझे बस उस सुबह की कृपा पसंद है
जो मैं तुम में देखता हूँ
और तुम भी सुंदर लग रहे हो
मैं तुमसे प्यार करता/ती हूँ!
सुप्रभात!

jab main uthata hoon aur aapka chehra dekhta hoon
mujhe bas us subah ki kripa pasand hai
jo main tum mein dekhta hoon
aur tum bhi sundar lag rahe ho
main tumse pyar karta/ti hoon!
suprabhat!

Hey my darling wife
On this super awesome day
Just want to wish you good morning
With lots of kisses for the day
Good morning to you!

अरे मेरी प्यारी पत्नी
इस महान महान दिन पर
बस आपको गुड मॉर्निंग विश करना चाहते हैं
दिन के लिए बहुत सारे चुंबन के साथ
आपको सुप्रभात!

are meri pyari patni
is mahan mahan din par
bas aapko good morning wish karna chahte hain
din ke liye bahut saare chumban ke saath
aapko suprabhat!

I wish to stay forever this way
With you all the time
In the morning you look beautiful
And I am glad to call you mine
Good morning!

मैं हमेशा के लिए इस तरह रहना चाहता हूं
हर समय आपके साथ
सुबह आप सुंदर दिखते हैं
और मुझे खुशी है कि मैं तुम्हें अपना बुलाता हूं।
सुप्रभात!

main hamesha ke liye is tarah rehna chahta hoon
har samay aapke saath
subah aap sundar dikhate hain
aur mujhe khushi hai ki main tumhe apna bulata hoon
suprabhat!

You look so pretty
Early in the day
Your smile gives me a reason
That makes me say
Good morning my pretty wife
You are my life!

तुम बहुत सुंदर लग रही हो
दिन की शुरुआत
आपकी मुस्कान मुझे एक कारण देती है
यह मुझे कहता है
सुप्रभात मेरी सुंदर पत्नी
तुम मेरी जिंदगी हो!

tum bahut sundar lag rahi ho
din ki shuruat
aapki muskan mujhe ek karan deti hai
yeh mujhe kehta hai
suprabhat meri sundar patni
tum meri jindagi ho!