Category: Love shayari for wife

बहुत खूबसूरत वो रातें होती है,
जब तुमसे दिल की बात होती है
वैसे कुछ खास लफ्ज़ नहीं होते मेरे पास,
पर जब उनकी याद आती है तो,
मेरे लिखे लफ्ज़ो में भी मिठास आ जाती है

bahut khubsurat woh raatein hoti hai,
jab tumse dil ki baat hoti hai
vaise kuchh khas lafz nahi hote mere paas,
par jab unki yaad aati hai to,
mere likhe lafzo mein bhi mithas aa jaati hai

Those are beautiful nights,
When i talk to you in my heart
Well, I don’t have any special words,
But when I miss them,
There is sweetness in my written words too.

ख़ामोश हो जाती हैं समुन्दर की लहरें भी ,
जब सनम पर इश्क़ बेसुमार 
आता है !!

khamosh ho jati hain samundar ki laharen bhi ,
jab sanam par ishq besumar
aata hai !!

Even the waves of the sea become silent,
Jab Sanam Par Ishq Besumar 
It’s coming!!

सुख-दुख में तेरा सहारा बन जाऊँगा,
जब भी रूठोगी मैं प्यार से 
समझाऊँगा।

sukh-dukh mein tera sahara ban jaaunga,
jab bhi ruthhogi main pyar se
samajhaaungaa

I will be your support in happiness and sorrow,
Whenever I cry with love 
I will explain.

छुपा लो मुझे अपने साँसों के दरमियां,
कोई पूछे तो कह देना 
जिंदगी है मेरी।

chhupa lo mujhe apne sanson ke darmiyan,
koi puchhe to kah dena
jindgi hai meri

Hide me between your breaths,
Tell me if someone asks 
Life is mine.

सूरज की रौशनी-सा चमकता रहे जीवन तुम्हारा,
फूलों की खुशबू-सा महकता रहे जीवन 
तुम्हारा, बस रब से यही अरमान 
है हमारी, अगले जन्म में मिलो 
फिर तुम दोबारा।

suraj ki roshni-sa chamakta rahe jeevan tumhara,
phoolon ki khushboo-sa mahakata rahe jeevan
tumhara, bas rab se yahi armaan
hai hamari, agale janm mein milo
fir tum dobara

May your life shine like the light of the sun,
The fragrance of flowers continues in life 
Yours, that’s just the lord’s prayer. 
Meet us in our next life. 
Then you again.

सब कहते हैं की बीवी केवल तकलीफ देती है,कभी किसी 
ने ये नहीं कहा,की तकलीफ में हमारा साथ 
भी सिर्फ वही देती है !

sab kehte hain ki bv keval taklif deti hai,kabhi kisi
ne ye nahi kaha,ki taklif mein hamara saath
bhi sirf vahi deti hai !

Everyone says that the wife only hurts, sometimes someone. 
He didn’t say that he was with us in trouble. 
It’s just that!

किस्मत और पत्नी भले ही परेशान करती है,
लेकिन साथ देती है तो जिंदगी 
बदल देती है ।

kismat aur patni bhale hi pareshan karti hai,
lekin saath deti hai to jindagi
badal deti hai

Luck and wife may bother,
But life supports us. 
it changes.

तारो की चमक ही चाँद की खूबसूरती बढ़ाती है,
और पत्नी की खुशी ही घर को 
स्वर्ग बनाती है।

taaro ki chamak hi chand ki khubsurti badhati hai,
aur patni ki khushi hi ghar ko
swarg banati hai

The brightness of the stars enhances the beauty of the moon,
And the happiness of the wife to the house. 
It creates heaven.

दीवानगी मे कुछ ऐसा कर जाएंगे
महोब्बत की सारी हदे पार कर जाएंगे,
वादा है तुमसे दिल बनकर तुम धड़कोगे
और सांस बनकर हम आएँगे

diwangi me kuchh aisa kar jayenge
mahobbat ki saari hade paar kar jayenge,
vaada hai tumse dil bankar tum dhadkoge
aur saans bankar hum aayenge

You will do something like this in madness.
You will cross all limits of love,
I promise you will beat as your heart.
And we will come as breath.