A little bit of fear and so much of anxiety
A little bit of stress and things to worry,
A little bit of calm and so hard work
Exam time is here again
So do your best and excel!
All the best for your exams!

थोड़ा सा डर और इतनी चिंता
थोड़ा सा तनाव और चिंता करने की बातें,
थोड़ा शांत और इतनी कड़ी मेहनत
परीक्षा का समय फिर से आ गया है
तो अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करें और उत्कृष्टता प्राप्त करें!
आपकी परीक्षा के लिए शुभकामनाएं!

thoda sa dar aur itani chinta
thoda sa tanav aur chinta karne ki baaten,
thoda shant aur itani kadi mehnat
pariksha ka samay fir se aa gaya hai
to apna sarvashreshth pradarshan karen aur utkrishtata prapt karen!
aapki pariksha ke liye shubhkamnayen!

If your aim is high and your focus right
You will reach the top grade
You need to be positive and you need to be calm
You will get through this time for sure
All the best for exams my dear!

यदि आपका लक्ष्य उच्च है और आपका ध्यान सही है
आप शीर्ष ग्रेड में पहुंच जाएंगे
आपको सकारात्मक रहने की जरूरत है और आपको शांत रहने की जरूरत है।
आप निश्चित रूप से इस समय से गुजरेंगे
परीक्षा के लिए शुभकामनाएं मेरे प्रिय!

yadi aapka lakshya uchch hai aur aapka dhyan sahi hai
aap sheersh grade mein pahunch jayenge
aapko sakaratmak rehne ki jarurat hai or aapko shant rahne ki jarurat hai
aap nishchit roop se is samay se gujarenge
pariksha ke liye shubhkamnayen mere priy!

It is the time to stress
It is the time to think hard
It is the time to be serious
And forget about the fun part
But, the time will come for cheer
When you will excel through my dear
All the best for your exams!

यह तनाव का समय है
यह कठिन सोचने का समय है
यह गंभीर होने का समय है
और मजेदार हिस्से के बारे में भूल जाओ
लेकिन, खुशी का समय आ जाएगा
जब आप मेरे प्रिय के माध्यम से उत्कृष्टता प्राप्त करेंगे
आपकी परीक्षा के लिए शुभकामनाएं!

yah tanav ka samay hai
yah kathin sochne ka samay hai
yah gambhir hone ka samay hai
aur majedar hisse ke baare mein bhool jao
lekin, khushi ka samay aa jayega
jab aap mere priy ke madhyam se utkrishtata prapt karenge
aapki pariksha ke liye shubhkamnayen!

Fight your inner nervous being
And reach your destined goal
You know you can do it from within
You know your perfect role
so study hard and reach the sky
You will fly high!
All the best for exams!

अपने भीतर की घबराहट से लड़ें
और अपने नियत लक्ष्य तक पहुंचें
आप जानते हैं कि आप इसे भीतर से कर सकते हैं
आप अपनी सही भूमिका जानते हैं
इसलिए कड़ी मेहनत से अध्ययन करें और आकाश तक पहुंचें
आप ऊंची उड़ान भरेंगे!
परीक्षा के लिए शुभकामनाएं!

apne bhitar ki ghabrahat se laden
aur apane niyat lakshya tak pahunchen
aap jaante hain ki aap ise bhitar se kar sakte hain
aap apni sahi bhoomika jaante hain
isliye kadi mehnat se adhyayan karen aur akash tak pahunchen
aap unchi udaan bharenge!
pariksha ke liye shubhkamnayen!

Exams are surely a stressful time
But if you aware and well versed
And you study well
There is no need to stress at all
So, all the best for your exams
Do well dear!

परीक्षा निश्चित रूप से एक तनावपूर्ण समय है
लेकिन अगर आप जानते हैं और अच्छी तरह से वाकिफ हैं
और आप अच्छी तरह से अध्ययन करते हैं
तनाव लेने की बिल्कुल भी जरूरत नहीं है।
तो, आपकी परीक्षा के लिए शुभकामनाएं
अच्छा करो प्रिय!

pariksha nishchit roop se ek tanavpurn samay hai
lekin agar aap jaante hain aur achchhi tarah se wakif hain
or aap achchhi tarah se adhyayan karate hain
tanav lene ki bilkul bhi jarurat nahi hai
toh, aapki pariksha ke liye shubhkamnayen
achchha karo priy!

Do you know that luck is very important to excel in life
But do you know that hard work plays an equal role
You need to work hard
To reach your goal
So study hard
All the very best for your exams!

क्या आप जानते हैं कि जीवन में उत्कृष्टता प्राप्त करने के लिए भाग्य बहुत महत्वपूर्ण है
लेकिन क्या आप जानते हैं कि कड़ी मेहनत एक समान भूमिका निभाती है
आपको कड़ी मेहनत करने की जरूरत है
अपने लक्ष्य तक पहुंचने के लिए
तो कड़ी मेहनत से अध्ययन करें
आपकी परीक्षा के लिए शुभकामनाएं!

kya aap jaante hain ki jivan men utkrishtata prapt karane ke lie bhagya bahut mahatvapurna hai
lekin kya aap jaante hain ki kadi mehnat ek saman bhoomika nibhati hai
aapko kadi mehnat karne ki jarurat hai
apne lakshya tak pahunchane ke liye
to kadi mehnat se adhyayan karen
aapki pariksha ke liye shubhkamnayen!

You have the power to go where you want
You have the power to stay
So, don’t lose your focus on life
Whenever the situation is dismay
Go ahead and strive hard
All the very best to you!

आपके पास वहां जाने की शक्ति है जहां आप चाहते हैं
आपके पास रहने की शक्ति है
इसलिए, जीवन पर अपना ध्यान न खोएं
जब भी स्थिति निराशाजनक होती है
आगे बढ़ो और कड़ी मेहनत करो
आपको बहुत-बहुत शुभकामनाएं!

aapke pass vahan jane ki shakti hai jahan aap chahte hain
aapke paas rehne ki shakti hai
islie, jivan par apna dhyan n khoen
jab bhi sthiti nirashajanak hoti hai
aage badho aur kadi mehnat karo
aapko bahut-bahut shubhkamnaen!

By getting good grades in life,
You will secure your future and your way
Just study for this day
And you will have your say
Forever in life
Study hard and keep your focus!
All the best for your exams!

जीवन में अच्छे ग्रेड प्राप्त करके,
आप अपने भविष्य और अपने रास्ते को सुरक्षित करेंगे
बस इस दिन के लिए अध्ययन करें
और आप अपनी बात कहेंगे
जीवन में हमेशा के लिए
कड़ी मेहनत करें और अपना ध्यान केंद्रित रखें!
आपकी परीक्षा के लिए शुभकामनाएं!

jeevan mein achchhe grade prapt karke,
aap apne bhavishya aur apne raste ko surakshit karenge
bas iss din ke lie adhyayan karen
or aap apni baat kahenge
jeevan mein hamesha ke liye
kadi mehnat karen aur apna dhyan kendrit rakhen!
aapki pariksha ke liye shubhkamnayen!

Determination and hard work may help you as well
But you have to keep your focus high
Then only you will reach the sky
And do your best in things you can
So, give your best shot!
All the best for your exams!

दृढ़ संकल्प और कड़ी मेहनत भी आपकी मदद कर सकती है
लेकिन आपको अपना ध्यान उच्च रखना होगा
तभी तुम आसमान में पहुंचोगे।
और उन चीजों में अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करें जो आप कर सकते हैं
तो, अपना सर्वश्रेष्ठ शॉट दें!
आपकी परीक्षा के लिए शुभकामनाएं!

drudh sankalp aur kadi mehnat bhi aapki madad kar sakti hai
lekin aapko apna dhyan ucch rakhna hoga
tabhi tum aasman mein pahunchoge
aur un chijon mein apna sarvashreshth pradarshan karen jo aap kar sakte hain
to, apna sarvashreshth shot den!
aapki pariksha ke liye shubhkamnayen!

Exams are just an open opportunity to prove your best
You need to show everyone that you are better then the rest
So pull up your socks and show what you are
You will also shine like a star!
All the best to you!

परीक्षा सिर्फ अपना सर्वश्रेष्ठ साबित करने का एक खुला अवसर है
आपको हर किसी को यह दिखाने की जरूरत है कि आप बाकी लोगों की तुलना में बेहतर हैं।
तो अपने मोजे ऊपर खींचें और दिखाएं कि आप क्या हैं
आप भी सितारे की तरह चमकेंगे!
आपको शुभकामनाएं!

pariksha sirf apna sarvashreshth sabit karane ka ek khula avasar hai
aapko har kisi ko yah dikhane ki jarurat hai ki aap baki logon kee tulana mein behtar hain
to apne moje ooper khinchen aur dikhayen ki aap kya hain
aap bhi sitare ki tarah chamakenge!
aapko shubhkamnayein!

It’s just for some time
And only for some days
You have to work hard
And then prove your ways
As you have the power to go ahead in life
Wish you all the very best!

यह सिर्फ कुछ समय के लिए है
और केवल कुछ दिनों के लिए
आपको कड़ी मेहनत करनी होगी
और फिर अपने तरीकों को साबित करें
जैसा कि आपके पास जीवन में आगे बढ़ने की शक्ति है
आप सभी को बहुत-बहुत शुभकामनाएं!

yeh sirf kuchh samay ke liye hai
aur keval kuchh dinon ke liye
aapko kadi mehnat karni hogi
aur fir apne tarikon ko sabit karen
jaisa ki aapke pass jeevan mein aage badhane ki shakti hai
aap sabhi ko bahut-bahut shubhkamnaen!

If you work hard you may achieve your goal
This is the most important phase
You have the most important role
In life so give your best shot
All the best to you!

यदि आप कड़ी मेहनत करते हैं तो आप अपने लक्ष्य को प्राप्त कर सकते हैं।
यह है सबसे महत्वपूर्ण चरण
आपकी सबसे महत्वपूर्ण भूमिका है
जीवन में अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करें
आपको शुभकामनाएं!

yadi aap kadi mehnat karte hain to aap apne lakshya ko prapt kar sakte hain
yeh hai sabse mahatvapoorn charan
aapki sabse mahatvapurna bhumika hai
jeevan mein apna sarvashreshth pradarshan karen
aapko shubhkamnayein!

There might be stress
You may be in distress
But, keep your hopes alive
And you would excel through,
So do your best you can
All the best

हो सकता है तनाव
आप संकट में हो सकते हैं
लेकिन, अपनी आशाओं को जीवित रखें
और आप इसके माध्यम से उत्कृष्टता प्राप्त करेंगे,
तो अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करें जो आप कर सकते हैं
शुभकामनाएँ

ho sakta hai tanav
aap sankat mein ho sakte hain
lekin, apni ashaon ko jivit rakhen
aur aap iske madhyam se utkrishtata praapt karenge,
to apna sarvashreshth pradarshan karen jo aap kar sakte hain
shubhkamnaen

You know that you are smart
And you can excel through
Don’t you worry for the best will happen
Because you are the chosen few
All the best to you
Do well!

आप जानते हैं कि आप स्मार्ट हैं
और आप इसके माध्यम से उत्कृष्टता प्राप्त कर सकते हैं
चिंता मत करो कि सबसे अच्छा होगा
क्योंकि आप चुने हुए कुछ हैं
आपको शुभकामनाएं
अच्छा करो!

aap jaante hain ki aap smart hain
aur aap iske madhyam se utkrishtata prapt kar sakte hain
chinta mat karo ki sabase achchha hoga
kyonki aap chune hue kuchh hain
aapko shubhkamnayein
achchha karo!

Nothing else will speak for you
Apart from your hard work,
If your will to do is there
You can go to places and where
Do well
All the best to you!

आपके लिए कुछ और नहीं बोलेगा।
अपनी कड़ी मेहनत के अलावा,
यदि आपकी इच्छा है तो वहां है
आप उन स्थानों पर जा सकते हैं और जहां
अच्छा करो
आपको शुभकामनाएं!

aapke liye kuchh aur nahi bolega
apni kadi mehnat ke alava,
yadi aapki ichcha hai to vahan hai
aap un sthanon par ja sakte hain aur jahan
achchha karo
aapko shubhkamnayein!