बहुत खूबसूरत वो रातें होती है,
जब तुमसे दिल की बात होती है
वैसे कुछ खास लफ्ज़ नहीं होते मेरे पास,
पर जब उनकी याद आती है तो,
मेरे लिखे लफ्ज़ो में भी मिठास आ जाती है

bahut khubsurat woh raatein hoti hai,
jab tumse dil ki baat hoti hai
vaise kuchh khas lafz nahi hote mere paas,
par jab unki yaad aati hai to,
mere likhe lafzo mein bhi mithas aa jaati hai

Those are beautiful nights,
When i talk to you in my heart
Well, I don’t have any special words,
But when I miss them,
There is sweetness in my written words too.

छुपा लो मुझे अपने साँसों के दरमियां,
कोई पूछे तो कह देना 
जिंदगी है मेरी।

chhupa lo mujhe apne sanson ke darmiyan,
koi puchhe to kah dena
jindgi hai meri

Hide me between your breaths,
Tell me if someone asks 
Life is mine.

सिर्फ दो ही वक़्त में तेरा साथ चाहिए,
एक तो अभी और एक आने 
वाले कल में।

sirf do hi vakt mein tera saath chahiye,
ek toh abhi aur ek aane
wale kal mein

I need your support in just two times,
One now and one coming. 
Tomorrow.

दीवानगी मे कुछ ऐसा कर जाएंगे
महोब्बत की सारी हदे पार कर जाएंगे,
वादा है तुमसे दिल बनकर तुम धड़कोगे
और सांस बनकर हम आएँगे

diwangi me kuchh aisa kar jayenge
mahobbat ki saari hade paar kar jayenge,
vaada hai tumse dil bankar tum dhadkoge
aur saans bankar hum aayenge

You will do something like this in madness.
You will cross all limits of love,
I promise you will beat as your heart.
And we will come as breath.

तेरी हर अदा मोहब्बत सी लगती है पल भर
की जुदाई सदियों सी लगती है पता नहीं क्यों
जिंदगी में हर पल तेरी जरुरत सी लगती है

teri har ada mohabbat si lagti hai pal bhar
ki judai sadiyon si lagti hai pata nahi kyon
jindagi mein har pal teri jarurat si lagti hai.

Teri har ada mohabbat si lagte hai pal bhar
It seems to be different for centuries, I don’t know why.
Every moment in life seems to need you.

अपनी सांसों में महकता पाया है तुझे,
हर ख्वाब मे बुलाया है तुझे, क्यू न करे
याद तुझ को जब खुदा ने हमारे लिए
बनाया है तुझे

apni saanson mein mahakata paaya hai tujhe,
har khwab me bulaya hai tujhe, q na kare
yaad tujh ko jab khuda ne hamare liye
banaya hai tujhe

I’ve found you smelling in my breath,
I have called you in every dream, why not do it?
Remember you when God has for us.
I have made you

ना जाने इतना प्यार कहां से आया है
तुम्हारे लिये कि मेरा दिल भी तुम्हारे
खातिर मुझसे रूठ जाता है

na jaane itana pyar kahan se aaya hai
tumhare liye ki mera dil bhi tumhare
khatir mujhse rooth jata hai

Don’t know where so much love came from
For you that my heart is also yours.
For sake, it gets angry with me.

हर पल हर लम्हा हम होते बेक़रार है,
तुझसे दूर होते है तो लगता है लाचार है,
बस एक बार देखो आँखों में मेरी,
मेरे इस दिल में तेरे लिए कितना प्यार है

har pal har lamha hum hote bekraar hai,
tujhse door hote hai to lagta hai lachar hai,
bas ek baar dekho aankhon mein meri,
mere is dil mein tere liye kitna pyar hai

Every moment we are useless,
If you are away from you, then it seems that you are helpless,
Just look into my eyes,
I have so much love for you in this heart.