Thank you for always being there for me
Thank you for the gift you have given me
Thanks for the wonderful card along with it
Just thanks for every way and bit
You made me feel so special on my birthday
I will always cherish this card forever
Thank you so much…stay blessed in life!

हमेशा मेरे लिए वहां रहने के लिए धन्यवाद
आपने मुझे जो उपहार दिया है उसके लिए धन्यवाद
इसके साथ अद्भुत कार्ड के लिए धन्यवाद
बस हर तरह से धन्यवाद और बिट के लिए
आपने मुझे मेरे जन्मदिन पर इतना खास महसूस कराया।
मैं हमेशा इस कार्ड को संजोकर रखूंगा।
बहुत-बहुत धन्यवाद।।। जीवन में धन्य रहो!

hamesha mere liye vahan rahane ke lie dhanyavad
aapne mujhe jo uphar diya hai usake liye dhanyavad
iske sath adbhut card ke liye dhanyavad
bas har tarah se dhanyavad aur bit ke liye
aapne mujhe mere janmdin par itana khaas mahsoos karaya
main hamesha is card ko sanjokar rakhunga
bahut-bahut dhanyavad jeevan mein dhanya raho!

I would love to make a card for you
The same way you did for me
You are so creative and what a lovely card you have sent
Thanks so much for your kind effort and energy
Thanks so much for making me feel so special in life
I can’t thank you enough for your gestures
You mean a lot to me!

मैं आपके लिए एक कार्ड बनाना पसंद करूंगा
वैसे ही जैसे तुमने मेरे लिए किया था
आप बहुत रचनात्मक हैं और आपने कितना प्यारा कार्ड भेजा है
आपके प्रयास और ऊर्जा के लिए बहुत बहुत धन्यवाद
मुझे जीवन में इतना खास महसूस कराने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद
मैं आपके इशारों के लिए पर्याप्त धन्यवाद नहीं दे सकता
आप मेरे लिए बहुत मायने रखते हैं!

main aapke liye ek card banana pasand karunga
vaise hi jaise tumne mere liye kiya tha
aap bahut rachnatmak hain aur aapne kitna pyara card bheja hai
aapke prayas aur urja ke liye bahut bahut dhanyavad
mujhe jeevan mein itana khaas mehsoos karane ke liye bahut bahut dhanyavad
main aapke isharon ke lie paryapt dhanyavad nahi de sakta
aap mere liye bahut mayne rakhte hain!

You have been there like a true person
Always supporting me throughout
You have motivated me in a lot ways
And your ways to express through card is just too good
I received your wonderful card
With lots of good wishes for me
I just want to tell you a heartfelt thank you
For always being there for me
Thank you so much for this!

आप एक सच्चे व्यक्ति की तरह वहां गए हैं।
हमेशा मेरा समर्थन
आपने मुझे कई तरीकों से प्रेरित किया है।
और कार्ड के माध्यम से व्यक्त करने के आपके तरीके बहुत अच्छे हैं
मुझे आपका अद्भुत कार्ड मिला
मेरे लिए ढेर सारी शुभकामनाओं के साथ
मैं आपको सिर्फ एक हार्दिक धन्यवाद कहना चाहता हूं
हमेशा मेरे लिए वहां रहने के लिए
आप इस के लिए बहुत बहुत धन्यवाद!

aap ek sacche vyakti ki tarah vahan gaye hain
hamesha mera samarthan
aapne mujhe kai tarikon se prerit kiya hai
aur card ke madhyam se vyakt karne ke aapke tarike bahut achchhe hain
mujhe aapka adbhut card mila
mere liye dher saari shubhkamnaon ke saath
main aapko sirf ek hardik dhanyavad kehna chahta hoon
hamesha mere liye vahan rahane ke liye
aap is ke liye bahut bahut dhanyavad!

You are generous know that for sure
You took time out for making such a wonderful card
And your wordings are just awesome
You mean a lot to me is all I want to express it to you
There are very few friends like you, you mean so much to me
Thanks for the wonderful card you gave me
It made my day so true!

आप उदार हैं कि निश्चित रूप से जानते हैं
आपने इस तरह के एक अद्भुत कार्ड बनाने के लिए समय निकाला
और आपके शब्द सिर्फ कमाल हैं
आप मेरे लिए बहुत मायने रखते हैं, मैं इसे आपसे व्यक्त करना चाहता हूं।
आपके जैसे बहुत कम दोस्त हैं, आप मेरे लिए बहुत मायने रखते हैं।
अद्भुत कार्ड के लिए धन्यवाद जो आपने मुझे दिया था
इसने मेरे दिन को इतना सच बना दिया!

aap udar hain ki nishchit roop se jaante hain
aapne is tarah ke ek adbhut card banane ke liye samay nikala
aur aapke shabd sirf kamal hain
aap mere liye bahut mayne rakhte hain, main ise aapse vyakt karana chahta hoon
aapke jaise bahut kam dost hain, aap mere liye bahut mayne rakhte hain
adbhut card ke liye dhanyavaad jo aapne mujhe diya tha
isne mere din ko itana such bana diya!

People are so busy nowadays
That no one calls to wish
Its just a message on social media sites
But you made an effort to not only wish me
But send me a pretty card too
Thank you so much for your pretty card
I will always cherish this gesture of yours
Thank you from my heart!

लोग आजकल बहुत व्यस्त हैं।
कि कोई इच्छा करने के लिए फोन न करे
यह सोशल मीडिया साइटों पर सिर्फ एक संदेश है
लेकिन आपने न केवल मुझे शुभकामनाएं देने का प्रयास किया
लेकिन मुझे एक सुंदर कार्ड भी भेजें
आप अपने सुंदर कार्ड के लिए बहुत बहुत धन्यवाद
मैं आपके इस इशारे को हमेशा संजोकर रखूंगा।
मेरे दिल से धन्यवाद!

log aajkal bahut vyast hain
ki koi ichcha karne ke liye phone na kare
yah social media saiton par sirf ek sandesh hai
lekin aapne na keval mujhe shubhkamnayein dene ka prayas kiya
lekin mujhe ek sundar card bhi bhejen
aap apne sundar card ke liye bahut bahut dhanyavad
main aapke is ishare ko hamesha sanjokar rakhunga
mere dil se dhanyavad!

I may not know the real way to express gratitude in life
I may not know the real value to strive
But I surely know how to keep you smiling
Coz just want to tell you a big thank you
You have made it possible for me
A heartfelt thank you to you!

मुझे जीवन में कृतज्ञता व्यक्त करने का असली तरीका नहीं पता हो सकता है
मुझे प्रयास करने का वास्तविक मूल्य नहीं पता हो सकता है
लेकिन मैं निश्चित रूप से जानता हूं कि आपको कैसे मुस्कुराते रहना है
क्योंकि आप बस आपको एक बड़ा धन्यवाद बताना चाहते हैं
आपने मेरे लिए यह संभव बना दिया है
आपको हार्दिक धन्यवाद!

mujhe jeevan mein kritagyata vyakt karane ka asali tarika nahi pata ho sakta hai
mujhe prayas karane ka vastavik mulya nahi pata ho sakta hai
lekin main nishchit roop se janata hoon ki aapko kaise muskuraate rehna hai
kyonki aap bas aapko ek bada dhanyavad batana chahte hain
aapne mere lie yah sambhav bana diya hai
aapko hardik dhanyavad!

I can’t thank you enough as you are the real blessing in my life
You have been there and helped me to complete my journey
It was not so simple I do know
But you made it easy for me to show
So just, want to tell you a big thank you!
From my heart my dear!

मैं आपको पर्याप्त धन्यवाद नहीं दे सकता क्योंकि आप मेरे जीवन में असली आशीर्वाद हैं।
आप वहां गए हैं और मेरी यात्रा को पूरा करने में मेरी मदद की है।
यह इतना आसान नहीं था कि मुझे पता है
लेकिन आपने मेरे लिए यह दिखाना आसान बना दिया
तो बस, आपको एक बड़ा धन्यवाद बताना चाहते हैं!
मेरे दिल से मेरे प्यारे!

main aapko paryapt dhanyavad nahi de sakta kyonki aap mere jeevan mein asli ashirvad hain
aap vahan gaye hain aur meri yatra ko poora karne mein meri madad ki hai
yah itana aasan nahi tha ki mujhe pata hai
lekin aapne mere liye yeh dikhana aasaan bana diya
to bas, aapko ek bada dhanyavad batana chahte hain!
mere dil se mere pyare!

I am really grateful because I met someone so kind and generous as you
Yes I mean what I really say
You are so thoughtful in every way
Seldom does anyone see a person like you
Just want to tell you a big heartfelt thank you
Yes it means a lot I know
Just wanted to show
Thank you so much!

मैं वास्तव में आभारी हूं क्योंकि मैं आपके जैसे दयालु और उदार व्यक्ति से मिला
हाँ, मेरा मतलब है कि मैं वास्तव में क्या कहता हूं
आप हर तरह से बहुत विचारशील हैं।
शायद ही कोई आपके जैसे व्यक्ति को देखता है
बस आपको एक बड़ा हार्दिक धन्यवाद बताना चाहता हूं
हाँ, यह बहुत मायने रखता है मुझे पता है
बस दिखाना चाहता था
बहुत-बहुत धन्यवाद!

main vaastav mein abhari hoon kyonki main aapke jaise dayalu aur udar vyakti se mila
han, mera matlab hai ki main vaastav mein kya kehta hoon
aap har tarah se bahut vicharshil hain
shayad hi koi aapke jaise vyakti ko dekhta hai
bas aapko ek bada hardik dhanyavad batana chahta hoon
han, yah bahut mayne rakhta hai mujhe pata hai
bas dikhana chahta tha
bahut-bahut dhanyavad!

You are certainly one of the most generous people I have ever met
I don’t know how should I thank you for all what you did for me
Just want to say that you are the best in every bit
And you played an important part in my life
So thank you so much for it
It means a lot!

आप निश्चित रूप से सबसे उदार लोगों में से एक हैं जिनसे मैं कभी मिला हूं
मुझे नहीं पता कि आपने मेरे लिए जो कुछ भी किया उसके लिए मैं आपको कैसे धन्यवाद दूं।
बस इतना कहना चाहता हूं कि आप हर मामले में सर्वश्रेष्ठ हैं।
और आपने मेरे जीवन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
तो आप इसके लिए बहुत बहुत धन्यवाद
यह बहुत मायने रखता है!

aap nishchit roop se sabse udar logon mein se ek hain jinse main kabhi mila hoon
mujhe nahi pata ki aapne mere liye jo kuchh bhi kiya uske liye main aapko kaise dhanyavad doon
bas itna kehna chahta hoon ki aap har mamle mein sarvashreshth hain
aur aapne mere jeevan mein ek mahatvapoorn bhoomika nibhaai
to aap iske liye bahut bahut dhanyavad
yah bahut mayne rakhta hai!

I can only tell you what is on my mind
Just want to thank you for being so kind
Your thoughtful ways have helped me a lot
So thank you so much from my heart
It means a lot
Thank you so much!

मैं केवल आपको बता सकता हूं कि मेरे दिमाग में क्या है।
बस इतना दयालु होने के लिए धन्यवाद देना चाहता हूं
आपके विचारशील तरीकों ने मेरी बहुत मदद की है
तो मेरे दिल से बहुत बहुत धन्यवाद
यह बहुत मायने रखता है
बहुत-बहुत धन्यवाद!

main keval aapko bata sakta hoon ki mere dimag mein kya hai
bas itana dayalu hone ke liye dhanyavad dena chahta hoon
aapke vicharshil tarikon ne meri bahut madad ki hai
to mere dil se bahut bahut dhanyavad
yah bahut mayne rakhta hai
bahut-bahut dhanyavad!